ในปี 1983 เมืองนกเค้าแมว เมืองนอร์ทดาวัวตา ชีวิตของผู้อาศัยสามคน อาทิเช่น ฮอเรซ คนวัยแก่ที่ใช้เวลายามบ่ายเพื่อนึกถึงร้านขายกาแฟในเขตแดน ไม่ทช์วัยรุ่น, ผู้เล่นกองหลังดาวรุ่งสำรองที่เศร้า – ม้าพลัง; รวมทั้งจูเลีย อาจารย์สอนภาษาอังกฤษระดับม. ปลายที่พึ่งได้รับการตั้งใหม่ พร้อมทั้งคนกรุงคนอื่นจำเป็นต้องพบเจอกับลมพายุหิมะที่พัดกระหน่ำครั้งประวัติศาสตร์