คู่ตบฟ้าประทาน พากย์ไทย เรื่องราว นับตั้งแต่ที่ได้เห็น “ยักษ์น้อย” และทักษะอันน่าทึ่งของเขาในสนามวอลเลย์บอล โชยู ฮินาตะก็หลงใหลในธรรมชาติอันไม่หยุดนิ่งของกีฬาชนิดนี้ แม้ว่าความพยายามของเขาที่จะเปิดตัวในฐานะนักวอลเลย์บอลประจำระหว่างการแข่งขันระดับมัธยมต้นจะลุกเป็นไฟ แต่เขาปรารถนาที่จะพิสูจน์ว่าความสูงที่น้อยกว่าที่น่าประทับใจของเขานั้นไม่เป็นอุปสรรคเมื่อเผชิญกับความตั้งใจและความอุตสาหะที่แท้จริงของเขา เมื่อฮินาตะลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนมัธยมคาราสึโนะ ซึ่งเป็นโรงเรียนเก่าของลิตเติ้ลไจแอนท์ เขาเชื่อว่าเขาเข้าใกล้เป้าหมายในการเป็นนักวอลเลย์บอลมืออาชีพเข้าไปอีกก้าวหนึ่ง แม้ว่าโรงเรียนจะเหลือเพียงเงาของความรุ่งโรจน์ในอดีต แต่ความเชื่อมั่นของฮินาตะก็ยังไม่สั่นคลอนจนกว่าเขาจะรู้ว่าโทบิโอะ คาเงยามะ อัจฉริยะที่ทำให้ทีมวอลเลย์บอลโรงเรียนมัธยมต้นของฮินาตะต้องอับอายด้วยความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ บัดนี้กลายเป็นเพื่อนร่วมทีมของเขาแล้ว เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของเขาที่จะทิ้งร่องรอยไว้บนอาณาจักรวอลเลย์บอล—ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นดินแดนของผู้สูงและแข็งแกร่งฮินาตะต้องทำให้ความแตกต่างของเขากับคาเงยามะราบรื่นขึ้น เมื่อฮินาตะเรียนรู้ว่าต้องทำอย่างไรจึงจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมได้ เขาจึงจะสามารถเข้าร่วมการแข่งขันไปสู่จุดสูงสุดได้อย่างจริงจัง ที่เกี่ยวข้อง