Isekai Yururi Kikou Kosodateshinagara Boukensha Shimasu บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย พากย์ไทย เรื่องราว ทาคุมิ หนุ่มใช้ชีวิตธรรมดาและได้เสียชีวิตด้วยความผิดพลาดของเทพแห่งลมและได้มาเกิดใหม่ที่ต่างโลก ซิล เขาได้รับสกิลต่าง ๆ เทพแห่งลมกราบขอโทษเขาด้วยความผิดพลาด และได้ถูกส่งมาต่างโลกซึ่งเอเทลเป็นผู้ดูแลอยู่ ได้รู้ว่าต่างโลกนี้มี สัตว์ปีศาจ มอนเตอร์ที่อันตรายทุกรูปแบบ ที่ป่านั้น ทาคุมิได้พานพบกับเด็กชายและเด็กหญิงที่คาดว่าเป็นฝาแฝดเข้า และด้วยการคำนึงถึงทั้งสองคนนั้น ทาคุมิได้ตั้งชื่อให้กับ “อเล็น และ เอเลน่า” และคอยคุ้มครองพวกเขาเอาไว้ แต่แล้วทาคุมิก็ตกใจกับทั้งคู่ที่โค่นสัตว์อสูรด้วยวิชามือเปล่าลงอย่างง่ายดาย และเมื่อไปถึงเมือง เขาจึงลงทะเบียนที่กิลด์นักผจญภัยเพื่อจะหาเลี้ยงชีพ